注射後、すみやかに注射針を外します。
まず、針ケースをまっすぐ取り付けます。 ★針キャップは取り付けないでください。

カートリッジホルダーを持ち、針ケースを矢印方向（時計方向）に回して注射針をカートリッジホルダーから外します。 ★針ケースを取り付ける際は、針を指に刺さないように十分注意してください。 ★使用後の注射針は、針ケースを取り付けた後すぐに外してください。注射針を取り付けたままにすると、針先から薬液が漏れる場合があります。 ★使用済みの注射針とカートリッジは主治医の指示に従い、十分に注意して捨ててください。

カートリッジを取り付けたオムニトロープ^®ペンは保管ケースに入れ、凍らせないように注意し冷蔵庫内に2～8℃で保管してください。 ★清潔な場所で保管してください。 ★カートリッジを取り付けていない場合でも、使用後のペンは保管ケースに入れて保管してください（カートリッジを取り付けていない場合は、室温で保管できます）。 ★オムニトロープ^®ペンに注射針を取り付けたまま保管または携帯をしないでください。また、注射針を取り付けたままペンキャップをしないでください。 ★使い始めたカートリッジは28日以内に使い切ってください。

手順3に従って、カートリッジホルダーをペン本体から外します。カートリッジホルダーの中の空のカートリッジを取り除きます。
次に、手順4～6に従って、新しいカートリッジを取り付けます。